At last the finished product! Fully soldered with paste and hot air, with terminals mounted and mounted in it's DIN rail enclosure ready to go.

I had a go at some SMD soldering with solder paste for the level converter board. It came out OK.